Accessories and makeup tabs only show assets from first category

This explains why the 'Apply to All Outfits' button wasn’t working when selecting the Makeup or Accessories category (and likely others), because it's only showing the first option in the list. I was about to submit a report, but this seems to be the main cause.