Can't buy small business venue lot

Every time I try to buy a small business venue lot, I get a screen asking what season do I want to play in and no matter what season I select it the screen never goes away.  And I end up having to close the altogether.