Can't send teenage sims to school

Sending your teenage sims to high school is the whole idea of the pack, yet this main, core feature of this $60 pack hasn't worked since 2023. They have periods where it's temporarily fixed but then they pump out an update or a new pack and it's broken again..

I reported this bug already three separate times and was part of a thread revolving around this bug that didn't get marked fixed until a year later after the original post and guess what? It's still not fixed because I'm dealing with it AGAIN! This is so ridiculous and I genuinely think it's time to either retire this non-functional pack and give refunds or let people exchange it for an actually functional pack of the same value because clearly it's never going to function correctly.