Cas paint mode on a werewolf, dog, cat or horse crashes the game

I have been dealing with this bug for years. I have close to every sims 4 pack and it’s really getting me mad when I for get about this bug. I am a console user and unable to record the bug.