Hello,
This is currently functioning as designed. Please feel free to provide your feedback on this design choice here if you'd like.
Thanks!
lahawkin You certainly can do both branches of any career associated with a university degree. Earning a degree gives you a leg up with careers and you start the career at lever 7 or 8 depending on the degree. Then once you max that career, you can quit and go back to choose the career again, this time starting at the usual lower level (1-4) and then you work your way up to the choice level and choose the other side of the career. The key to making it work is paying attention when you choose your career after graduation. Those careers will usually have 2 entries in the panel. One is the normal start at lever 1-4 and the other will be specific jobs associated with your sim's degree that start at level 7 or 8 which are highlighted with red text when you look at them. One thing you still need to do is the prerequisites/daily tasks (like the Scientist career still has eureka moments you have to complete for promotion and make serums).
Hope this helps.
