GUI corruption after building

There is some kind of bug when I enter building mode. When I build an empty house, I can't save it, and when I press the menu (···)? button, the screen goes black. When I build a house with a Sim in ...