Job agency

Every since getting the Hobbies and Business Expansionpack, my Sims keep getting the notification from a freelancer job, that there are "many gigs available". And when I click on ok, it leads me too choose gigs from a different freelancer branch each time, even though my Sims are not Freelancers.

The notification pops up always two times. 

It doesn't matter if my Sim has no job, has a full-time job, or runs a buisness. When play with one Sim, the notification is for this sim twice. When I play with multiple, the game chooses two Sims from the household, not matter the job they have. Sometimes I even got the notification for a toddler when I was only playing with an adult and a toddler Sim. Even my dog has gotten a notification one time. 

It's not a worldchanging bug, as I can just click two times and it's gone for the next two Sim-days or so, but it's still annoying and interfering with my Gameplay.