Married Sims can't share a bed while on a getaway

I couldn't find a topic on this so im posting about it. I've seen this mentioned in the general discussion but no one posted about it here.

This has happened to me for both married couples and sims in a partner relationship who dont live together. I dont know if this is a bug or an overlook but it needs to be addressed.  

Claiming the same bed for both doesn't work. They still go to different beds. Now married sims who live in the same household shouldn't do this. This happens with custom lot types that work like hotels.