Photography error

When my sim goes to take a photo of another sim, she will go on the other side of the wall to take the photo, so that when it goes into photo mode all you can see is the wall.

Sim to be taken photo of

__________________(wall)

Sim taking the photo