Removed tattoos reappearing

Every time I remove a tattoo in CAS and change it with a new one (whether it's a new household, imported from my gallery, or changed via Tattoo Artist in Live Mode), it continues to reappear and overlap with the tattoo I'm replacing it with. The reappearance of the old tattoo happens when I'm changing between outfits. This is SUPER annoying, along with all the other bugs I'm currently dealing with now. 😡

Here are screenshots of what I'm experiencing:

Switched out a tattoo using paint mode, everything looks good....

Exiting tattoo, everything seems fine...

until I go through the different outfits to see how it looks without sleeves!!!!!! And no matter how many times I go back in to remove the old tattoo, it KEEPS reappearing! 

PLEASE FIX THIS!!!! 😭