Show Controls Legend option won’t stay off

For the past few weeks this has been happening. My saved settings default, so every time I load the game, the controls appear in the top right.

Switching it off in settings is a temporary fix but it always defaults back.