Sims automatically return from work while travelling

Since the last update my sims always return from work automatically if I travel with another sims of the same  household. This is seriously frustrating since it forces me to stay at home all day if I want my sim to get a promotion or get some money to renovate my house.