Spouses turned into Siblings

I am currently playing a legacy challenge and my legacy sim and her spouse are now being categorized as each other’s sibling so obviously romantic interactions are no longer possible.  I’ve done everything possible to correct it but nothing works.