Successful Lineage Aspiration not registering

While progressing through the Successful Lineage aspiration, all goals work correctly until Level 4. The objective “Have a child complete any Aspiration” does not register as complete, even when a child or teen successfully finishes their own aspiration. This includes aspirations such as Artistic Prodigy, Rambunctious Scamp, etc. The other two goals on Level 4 (“Execute 3 Mentor interactions on your child” and “Have a child or grandchild reach Level 10 of any Career”) complete normally.

This issue occurs regardless of whether the child is adopted or biological, or whether they live in the active household. I’ve tested it with multiple families and save files, and the result is always the same — the aspiration won’t progress due to this specific objective not ticking off.