Hybrid system logic does not match reality

I'm certain that this issue was raised at launch, and I do recognise it's a moot point with the (likely upcoming) 2025 cars as they don't have this system, but because it's such an integral part of t...