Make Phasma your leader.
Make sure she (it is a she, not a he) has her Leader ability leveled and unlocked.
As far as bonus attacks go, you won't see them all that often. Of course, you should see them sometimes, but you could very easily have a battle and never see the bonus attacks. (Assuming you don't use First Order teammates.)
