@aileenvandijkxx When you're playing, is Origin staying minimized? You can check by putting the game in windowed mode and minimizing it; either the Origin window will also be sitting in the dock, or it'll be behind the screen, in which case please try minimizing it to see whether it helps. Please also try changing Origin's resolution, which you can do through View > Zoom in the Origin menu.
I'm not sure whether this is due to something on your computer or just Origin being difficult. I don't have an M1 Mac, but I know someone who does, so I'll ask whether she's noticed the same thing when I get a chance, and I'll test on an Intel Mac as well.