Re: Can’t access squad actions while on squad screen

press L3 not L2

And if your not aware of what the 'L3' button is, it's the left analog stick (a lot of people don't realize this).