Ich würde hier eher auf ein Overlay Problem tippen, das entweder durch Origin / EA Desktop selbst oder einem Hintergrundprogramm entsteht.
Beispiel Origin: Deaktiviert es entweder übers Spiel (Rechtsklick auf das Spiel-Cover > Spiel-Eigenschaften > Origin im Spiel für ... aktivieren = Aus) oder allgemein für Origin (Origin-Button > Anwendungseinstellungen > Origin im Spiel > Origin im Spiel aktivieren = Aus) .
Genau so könnte auch Steam, Discord oder ähnliche Programme das Problem auslösen. Schaut also was ihr noch nebenbei laufen habt und deaktiviert dementsprechend das Overlay. Testen.
