Binds for controller on pc

I play with a controller on pc, can you add a function to bind keys to the controller so voice chat can be down on d-pad or whatever people want? Thanks, game is great, love it. 😀