Currency conversion f/Loot boxes&Crafting

I understand the concept of making money by using "apex coins" to unlock "apex packs"... However I think it would be nice if you could use your "legend tokens" to unlock the cosmetic "apex packs" and for crafting materials.

I 100% understand that there would have to be a conversion between the two currencies, and that they are not equal in value. However, it was possible with the two unlockable characters and for a few weapon skins.

I put money into the game and unlocked the 2 characters and bought a bunch of "apex packs" . Now that I have been playing for a while i have amassed a good amount of "legend tokens" with nothing to do with them. Even if it cost 500 legend tokens to 100 apex coins it would be worth it  Same thing with the crafting materials ... Maybe every 1000 tokens you get 30 crafting materials or something like that..