Need ability to map the R3 button on ps4 to nothing! Please

I play with a controller on pc that is pretty much a ps4 controller just with xbox buttons some knock off from walmart by logitech but anyways I don’t have those issues on pc so i dont see why they dont just change it to the way it is on pc for me R3 just punches and you hit R1/RB for pinging and hold the button for ping wheel and hit Y or whatever top button is on ps4 i think triangle to use the quip wheel and those other things you mentioned are all on the D Pad