PlayStation vs Xbox unfair advantage

Xbox player here,

    Xbox one X actually, since getting next gen my games and backwards compatibility are awesome everything looks and performs great.... except this game. started taking a break again because this game is really bad...like really bad on console for no reason and playing just about anything else feels 100x better. Anyway, when I did play a lot in beginning of the season I got sued up with PS players all the time, its actually rare to have a full squad of xbox live members for me. It's probably because there just a surplus of kids on that platform. What I dont like is that it's VERY clear that the game logic has no idea what to do while playing thru cross platform on console. Im getting shot thru doors, around corners, thru frickin solid geometry (I can see the bullets just clip thru time n space). Never really stick around to see weather its a PS or Xbox player but for the most part its always or a majority a PS player because thats what the game ques up the most. weather it's an advantage im not sure, but its definitely the game registering something that on my screen clearly shouldn't happen but on their end it does and the game apparently just says "eh" n calls it a season.