I think another QoL change that we need is the ability to have one action bound to multiple buttons on console. This would allow console players to tap strafe and do a few other movement techniques aswell as just making life easier for customising different controls. We need some sort of new menu for this because as it is their is not that much customisation.
I think that showing the controller and all the buttons and then letting you pick from a list of functions you want that button to do would work best. But for the joysticks they will always have to be either looking around or moving around but also you should allow us to bind some of the arrows for instance to w, a, s and d or something like that.
