Steam Names
Force Steam names to be Origin names. AKA, if you're named User1 on Origin, and Username1 on Steam, it should force your name to be User1. This is for many reasons:
1) Steam names get away with more inappropriate names, and according to EA, this isn't allowed, yet Steam doesn't care.
2) Users can easily change their usernames and can't be reported as easily. I called someone out in-game for cheating, and their username was instantly changed, and I cannot find their original name on both Steam and Origin, and they were not a console player. Besides, the report system would be 100% easier if you can report the Origin account and not the Steam account, as there's no profile pulled up when reporting a Steam user for any reason.
3) Steam names are too long, and in many instances, they are distracting and get in the way.