"Trans" and "Gay" banned but "Cis" and "Straight" are allowed?

@AngryRainbowIf your Steam name is "ThatTransGirl", play the game on Steam, and set Origin to another name. Players would be able to friend your account, but you'll only show up as the Origin's name, if you're on Origin. Steam names show up regardless when on Steam. (That's how a lot of players have inappropriate names, unfortunately).

I don't encourage players to bypass like this, however your name isn't "inappropriate", and this is currently the only way to have it.