Can't Add Friends

Every time I come across good teammates, we agree to add each other, but I send out the friend request and it never gets a response. I have no way to communicate with any of them after that.