@FarkEuu Congratulations, you are now experiencing what 95% of the player base have been suffering since S3.
Me and my gf have HyperX headset, works perfect in every other games and was working in apex legends well enough until they decided to mess up with the sounds.
But it's interesting that if you use your old headset the audio works fine, so it could be something to do with how your earlier headsets played the low pitched noises better than the high pitched ones. It shouldn't prioritize them anyhow, but if your old one works perfectly, then it really could be just that the audio is so f up that the bass screws up with the footstep sounds.
