If you think aim assist gives console an advantage over MnK and that controller allows for more movement, then you’re living in an alternate reality. I’ve played many games for many years with friends who use both. The all controller lobbies are ALWAYS easier. Aim assist barely takes any effect, and even if it does, the hit registration and slower frame rate in console cancels it out.
Meanwhile on pc, you have insane wall jumping, floating, direct aim from miles away. If a nerf is needed, it’s not on the controller side.