Death boxes on supply ship

Whenever someone dies on the moving supply ship, I have noticed the death box fixes in place in the air while the ship flies. this makes it impossible to loot the bodies and impossible to pick up tea...