Why don't downed teammates have their name above their heads?

I usually solo que and have experienced this problem. I’ve had a team mate that fired a few rounds into my downed character and when that didn’t finish me off, tried to melee punch me until he realised I was actually on his team. He also didn’t even get revived because he spent so much time trying to finish me off another team came through and deathboxed everyone 😝