I'm afraid once a legend has been unlocked, they aren't able to be locked again.
This would also mean in-game purchases cannot be refunded or exchanged for a different legend or currency unfortunately, sorry.
About Apex Legends Technical Issues
Having issues with Apex Legends? Join here to find help with connectivity, performance issues, crashes and more.36,741 PostsLatest Activity: 44 minutes ago