Müssen wir deutschen wieder über 1 Monat warten?

Hallo @Andre-Hills,

wie schon die letzten Jahre erwähnt, liegt es hier leider am Übersetzungsteam und ist auch nicht speziell auf Deutsch bezogen. Alle anderen Sprachen warten ebenfalls noch auf Übersetzungen.

Du kannst selbst auf der Webseite nachschauen, indem du rechts unten die Sprache änderst:
https://www.ea.com/games/battlefield/battlefield-2042/news/battlefield-2042-update-notes-7-4-0

Ich verstehe dabei natürlich, wie nervig das ist, tagelang auf Übersetzungen warten zu müssen und habe dies bereits einige Male dem Team weitergegeben. Ich kann auch hier nochmal genauer nachhaken, wann wir mit den Übersetzungen rechnen können und sobald wir sie haben, werde ich auch die Patch Notes hier im Forum updaten.

-Vendcera

Ich habe gerade eben noch eine weitere neue Ankündigung über die Zukunft BF 2042 geteilt:
https://answers.ea.com/t5/Allgemeine-Diskussion/The-Journey-of-Battlefield-2042-Continues/m-p/13878004/thread-id/18850

Wir warten ebenfalls noch auf deutsche Übersetzungen, aber ich dachte, es ist dennoch wichtig, euch die Neuigkeiten nicht vorzuenthalten.

"You’ve seen us bring Battlefield Portal weapons across for use in All-Out Warfare. But we’ve heard you also want us to start doing that with vehicles…"
Wen auch immer ihr da gefragt habt. Das ist eher nicht das was wir wollten.
Wir wollen Battlefield 2042 spielen und nicht in Lobbys auf fehlende Spieler warten, bis die Mindestspieleranzahl erreicht ist.
Wir wollen neue Karten.
Wir wollen ein echtes Klassensystem.
Wir wollen auch in Portal Fortschritte erzielen.
usw...