I can't pick up the weapons from the ground in Free for All

Product: Battlefield 2042
Platform:PC
Please specify your platform model. PC
AMD or Nvidia Model Number RTX 3080
Enter RAM memory size in GB 16gb
Are you using any software with an overlay? No
Which part of the game is the issue happening in? Multiplayer
Which part of the mode? Conquest
Please select your region Europe
On which server did this happen?
When did this happen? (dd.mm.yy hh:mm)
Summarize your bug Unable to pick up weapons from the ground in portal custom mode. This happens 50% of the time
How often does the bug occur? Occasionally (10% - 49%)
Steps: How can we find the bug ourselves? weapons appear glitched against the ground when killing an enemy
What happens when the bug occurs? Can't pick up the gun
What should be happening instead? take / change the weapon without problem from the enemy body

‌

I am preparing a personalized experience based on the loot, the problem is that when eliminating an opponent occasionally he does not allow the weapon to be picked up from the ground, it also looks somewhat "buried". It happens 50% of the time, which totally ruins my gameplay idea. (This seems not to be happening in All out Warfer)

EDIT: this seems to happen only in Free For All mode