XBOX data replaced with Playstion

I linked my EA account to my XBOX account so I could have my info from playstation on another game, but when I did so, it replaced my much higher progress on Battlefield with my lvl 8 account from playstation. is there a way to recover my other account with progress i spent money and time on?