Add infantry ammo refill to the repair stations

BFV had a great feature that allowed players to refill their ammo quickly without having to chase Support players or constantly ask for ammo packs.

In BF6, repair stations are already available, but they're only useful for vehicles. Over the last 10 months, I've run into ammo shortages countless times. In many matches, Support players drop ammo packs only for themselves, and finding one when you actually need it can be frustrating.

Please consider adding infantry ammo refill functionality to the existing repair stations, or introduce another reliable way for infantry to replenish ammo. This would improve gameplay, reduce unnecessary frustration, and make players less dependent on teammates who either don't notice or choose not to support the team. Unfortunately this is quite common while playing on Conquest mode without friends in squad.