Solved
Could I be in trouble just from having Cheat Engine and/or WeMod installed?
The title speaks for itself. A little context: I'm mainly an offline, single player campaign playing kind of guy. I have WeMod to mess with games I'd already completed and treat myself to essentia...
It seems highly likely the anticheat isn't going to like seeing something called Cheat Engine.
