For anyone reading this, I have found a solution. Steam has Xinput emulation now, you just have to enable "Steam Input" and pick a profile for the DS4 on your desired game.
Community ManagerPlease refer to the Battlefield 6 Steam page here or the EA.com page here for information on supported controllers. If your preferred controller is not listed, it is not officially supported. Using third-party software to enable unsupported controllers may put you and your account at risk of violating the Terms of Service.
Thank you.
I could find no mention of supported controllers on the EA page that you linked. Since you're seeing something I'm not, is the DS4 supported?
I think you may be misunderstanding the situation with existing titles. DS4Windows is (incorrectly) flagged as cheat software and prevents the games from launching. I have no idea how that would put me at any risk of the violating the Terms of Service, given I can't even start the game.
