How to let friends play in a Portal Server I'm hosting?

I'm trying to make it where 8 of my friends and I play in a server that I am hosting. I thought if I have 3 in my squad they can automatically join then the others will have to search the name but the squadmates can't join and the server is not on the list. What am I doing wrong?