Can't join brother online

I have had the game since launch and played online with my brother regularly but every time I've tried to join him today in a server or he joins me we both get disconnected with the message "Game dis...