Downloading Battlefield Bad Company 2 using the physical disc

I’m having trouble downloading my father’s old physical copy of Battlefield Bad Company 2 to my computer. What ends up happening near the end after the installation of Punkbuster is complete, nothin...