As of sep 16 2023, still the same problem.
The low resolution didn't help.
I did accidentally mash the E and R buttons and it grabbed the lure (the lure being a bullet casing - wasn't too clear to begin with).
The loading prompt did mention using lures but there were times I kept getting a drink or getting distracted I just didn't read the loading tip.
No prompts or anything, to anyone who can't grab the lure, try the interact and reload button or just E and R.
I'm going to close this thread as it's old and has had sporadic activity. However, if you're experiencing this issue, there is another thread here:
