@Dirty_Smeegs_33 This is fantastic and seriously appreciate you putting together this list.
Want to add an issue with Team Overall's not properly updating. Gonna quote the summary of this bug under the link to the forum post:
https://answers.ea.com/t5/Bug-Reports/Team-Overall-s-Not-Updating-in-Dynasty/m-p/13900496
"Team overalls do not seem to change at all in the conference standings screen throughout the entire dynasty except for the team you yourself are controlling. In my Arizona State dynasty we jumped from an 83 to an 86 going into the 2nd year, but I noticed that no one else in my conference had their overalls, offense rating or defense rating change in that menu from what it was in year 1, despite the fact that a majority of them lost key pieces of their rosters and clearly having weaker teams overall. It would seem that these overall's are accounted for in the matchup screen before a game, but that seems to be the only way to access them at the moment. This is really frustrating for players who want to know what they can expect their team to perform like in a season, as it seems the numbers on those teams are overall entirely useless and mean nothing and are just distracting numbers that equate to nothing at the moment."
I'm definitely seeing that in year 4 of a dynasty league. The overall ratings have not changed for teams. I only see accurate Overall ratings when I'm playing that team in the team selection menu before starting that game.
