Not Acquiring Coach Upgrade Tokens in Dynasty Before Level 50

I have been searching for a fix for this since release, and have noticed a lot of confusion around this topic, which might be hindering its progress to get fixed. It’s also important to note that I’m...