Chapter 7 Tram Loop

I am currently caught in a loop on update 1.004, playng on PS5, where after completing Chapter 6 and arriving at tram to proceed to the Engineering/ Mining Deck, the quest marker is stuck located at the tram, where the tram is still present in Hydroponics. Arriving at Mining/ Engineering Deck, does not allow the quest marker to update, saving and relaunching the game also didn't solve the issue.