Cannot download Dragon Age: Origins due to 'not owning the game' on EA App.

Hello there.

I have found a bug. I tried downloading Dragon Age: Origins on EA App, but it was unsuccessful due to the bug I captured in a cap and sent in an attachment below. I own the game, I would even pay for Ultimate Edition, but this feels weird. If anyone from EA support sees this, can this be solved?

Thank you.