Mobile characters with immobile limbs during Envy boss fight

As I proceed into the boss battle with Envy, the game lags a moment as it discovers the Shrine of Offering. After that, I proceed down the stairs to the cut scene and the glitch begins: All of my cha...