A Rook is also a corvid.

I know that pretty much the first mission Varric mentions that the nickname comes from the chess piece but I am starting a 2nd run through on a Rook with a Crow faction origin and 40hrs in I just realized that a Rook is also a bird in the Corvidae family.

I’m surprised I haven’t gotten party banter from Lucanis or a comment from Teia or Viago about the new nickname.  Unless I missed it or it hasn’t come up yet?  I’m part way thru Act 2 again.