[Feedback] My small list of grievances (mechanical)

I've already been all over these forums complaining about content, but what I don't see talked about enough are the mechanical issues with this game. So I'd like to submit my modest list for your rev...