Bow appearances aren't displaying properly on Rogue

Hey there, 

I've been playing a rogue in my game and at first all the appearances worked fine, but then at some point the game glitched and now when I go to my wardrobe the bow slot shows as a two handed weapon slot and all of the previous appearances I had are gone, but any new bow I find are added to the appearance slot

All other appearances are fine. Attached a photo for reference. Playing on PS5 with latest game updates installed

Any fixes for this bug?  Thank you!!